Zrozumienie patentów od podstaw – Dowiesz się, czym jest patent, jak działają procedury patentowe i skąd wynika potrzeba tłumaczenia.

Podstawy prawne – Poznasz kluczowe regulacje prawne związane z patentami, co pomoże Ci zrozumieć, dlaczego tłumaczenie tych dokumentów wymaga takiej precyzji.

Krok po kroku przez strukturę patentu – Przeanalizujemy wszystkie części patentu: od tła i opisu po kluczowe zastrzeżenia i istotne szczegóły. Poznasz stałe sformułowania w tłumaczeniach.

Praktyczne umiejętności tłumaczeniowe – Podczas ćwiczeń przećwiczymy tłumaczenie trudnych fragmentów i pokażemy, różne wersje tłumaczenia sformułowań. Nauczysz się radzić z problematycznymi fragmentami dokumentów.

Narzędzia i zasoby do codziennej pracy – Poznasz narzędzia, które ułatwiają wyszukiwanie terminologii i usprawniają pracę nad tekstem oraz zasoby, w których możesz szukać pomocy i ważnych informacji.

Specjalizacja, która wyróżnia na rynku -Tłumaczenia patentowe wymagają specjalistycznej wiedzy, podstaw prawnych i dobrej znajomości języka, co może podnieść Twoją konkurencyjność na rynku.

Solidne podstawy teoretyczne i praktyczne - Zdobędziesz nie tylko wiedzę teoretyczną, ale też praktyczne spojrzenie na realne wyzwania w tłumaczeniu dokumentów patentowych. Będziesz mógł ocenić, czy jest to kierunek, w którym dalej chcesz się rozwijać i dowiesz się jak to zrobić.

Materiały i wsparcie – otrzymasz dostęp do materiałów oraz przydatnych linków, które będą cenną pomocą w dalszej pracy.

Promocyjna cena w I edycji – Pierwsza edycja szkolenia dostępna jest w najniższej cenie.

Certyfikat po ukończeniu szkolenia - Po zakończeniu kursu otrzymasz certyfikat, który potwierdzi Twoje nowe umiejętności.